Portuguese
igreja ortodoxa English
eastern orthodox 
Iglesia católica ortodoxa.
1
Tanto la Iglesia católica ortodoxa como la ortodoxa oriental piden a sus miembros un voto de castidad.
2
Ni siquiera aquellas iglesias que pronto se reunirían para formar la Iglesia católica ortodoxa eran tan uniformes como llegarían a serlo en el futuro.
1
No es mucho para una iglesia oriental; para la nuestra es suficiente.
2
Los serbios profesan la religión ortodoxa de la iglesia oriental; los croatas son católicos.
3
Arrio provocó una gran controversia que inicialmente sacudió los cimientos de la iglesia oriental.
4
Estaba dominado por los sacerdotes y monofisitas y se inclinaba hacia la herejía que amenazaba a la iglesia oriental.
5
Contribuyó a la escisión de la iglesia oriental y del protestantismo, que permanecieron favorables al matrimonio de los sacerdotes.
1
En este aspecto tuvo lugar una intensa nacionalización de la iglesia ortodoxa.
2
La atmósfera de aquella iglesia ortodoxa me sacó rápidamente de mis elucubraciones.
3
Un vehículo blindado alemán pasa a gran velocidad ante una iglesia ortodoxa.
4
Es la segunda vez que una iglesia ortodoxa se convierte en mezquita.
5
Ésa fue una leyenda que circuló, sobre todo, entre la iglesia ortodoxa.
1
La ortodoxia oriental es más mística que el cristianismo occidental, pero también más rígida.
2
Aunque pertenecía oficialmente a la religión católica, Federico testimonió muchos miramientos a la ortodoxia oriental.
3
Se convirtió a la ortodoxia oriental y se unió a la iglesia ortodoxa rusa cuando se casó en 1916.
4
Cuatro de los cinco antiguos patriarcados de la ortodoxia oriental -Jerusalén ,Antioquía ,Alejandríay Constantinopla-fueron todos, en distintos momentos, semilleros de heterodoxia cristiana.
5
Dentro de sus fronteras se hablaban once idiomas distintos y se observaban varias religiones importantes, incluidos el catolicismo romano, la ortodoxia oriental y el islam.
1
Este documento fue escrito por un monje de la iglesia ortodoxa oriental en 1477 y ha de ser traducido.
2
Kilkenny se sintió perplejo al abandonar el austero vestíbulo renacentista y acceder a un espacio que recordaba a una iglesia ortodoxa oriental.
3
La Iglesia apostólica armenia es una Iglesia ortodoxa oriental de jerarquía independiente.
4
En Estambul abrazó al barbado Papa de la Iglesia ortodoxa oriental.
5
El Grupo Zeti se lo compró a la Iglesia Ortodoxa Oriental hace una década.
6
De los catorce sarcófagos, tres tenían grabado el símbolo de la Iglesia ortodoxa oriental.
7
La Iglesia apostólica armenia forma parte de la comunión ortodoxa oriental, pero no es una Iglesia ortodoxa oriental.
8
La Iglesia ortodoxa oriental nunca dejó de considerar que María Magdalena y María de Betania eran personas diferentes.
9
Sin embargo, la Iglesia Ortodoxa oriental no reunió a las tres mujeres, pues las consideró siempre tres personas distintas.
10
La Sociedad Rusa Imperial de Palestina Ortodoxa también fundó escuelas rusas destinadas a miembros de la Iglesia ortodoxa oriental.
11
-Fueronentregados a sendos sacerdotes de la Iglesia ortodoxa oriental.
12
Fue entonces cuando nos deshicimos de los últimos vínculos que nos ligaban a Bizancio y a la Iglesia ortodoxa oriental.
13
El líder de la Iglesia ortodoxa oriental condenó la propuesta, al igual que Grecia, que cuenta con millones de feligreses ortodoxos.
14
-Unaño antes de la invasión, un par de sacerdotes de la Iglesia ortodoxa oriental visitaron Lo Monthang.
15
El culto era muy antiguo y, con sus más de treinta y seis millones de fieles, era la Iglesia ortodoxa oriental más numerosa del mundo.
16
-LaIglesia ortodoxa oriental.